宇宙一お騒がせな王女様、あらわる。

【2話収録】
■第3話「鴨川エクスペリメント」
　本格的に夏！　B.W.Hでは、ランとムギナミも元気に店を手伝っている。しかし、実はランもムギナミもディセルマインとヴィラジュリオのことを気にしていた。まどかは、２人の役に立つなら一肌も二肌も脱ぐ、と力強く宣言する。
　そんな折、アステリア会長代理は、ディセルマインがランに施していた実験をまどかにも試すと提案する。ウォクスを軍事目的ではなく平和利用に使えると証明してしまえば、レ・ガリテもデ・メトリオも手出しできなくなるというのだ。「分かった、私、やるよ！」と、立ち上がるまどか。そして、ランとムギナミも、まどかを争いに巻き込まないですむなら……と、実験に賛成した。
　鴨川上空で実験がスタート。まどかとウォクス・アウラはこれといった反応を示さなかったが、アステリアがまどかの羞恥心を刺激すると、ウォクス粒子の数値が跳ね上がった！　さらに、アウラのコクピットでは更なる異変が起きはじめる……。
■第4話「再会の街、鴨川」
　まどかは、実験中に出会った少女のことに思いをめぐらせていた。そのかたわらのランは、兄のディセルマインに地球への亡命を許してもらえないのでは、と浮かない顔。ムギナミは、意気消沈したランを元気づける。
　そんな彼女たちの思いとは関係なく、レ・ガリテとデ・メトリオ、両国家首脳会談の日がやってきた。側近たちを連れて、ファロスに降り立つディセルマインとヴィラジュリオだったが、アステリア会長の策略によってエレベータに二人きりにされてしまう。二人の本心を掴もうと会話をモニターするアステリアたちは、ディセルマインが、どうやら、まどかの存在を重要視しているらしいことを知る。その時、正体不明のオービッドが鴨川沖に出現し、海岸に不時着したことで、エレベーターでの会話は中断させられてしまう。
　海の家からその様子を目撃したキリウスたちは現場へと急行するが、驚きの光景を目にする。コクピットから出てきたのは……

製作年度：2012

第3話　脚本：待田堂子／絵コンテ：佐藤竜雄／演出：柳瀬雄之／作画監督：岡田万衣子、松村拓哉
第4話　脚本：菅 正太郎／絵コンテ：中原れい／演出：上坪亮樹／作画監督：朴 性厚、小林千鶴、乘田拓茂、滝山真哲、松村拓哉

原作・制作協力：Production I.G／総監督：佐藤竜雄／監督：鈴木利正／シリーズ構成・脚本：菅 正太郎／キャラクター原案：森沢晴行／キャラクターデザイン：乘田拓茂、小林千鶴／オービッドデザイン：日産自動車 グローバルデザイン本部[大須田貴士、菊地宏幸、村林和展]／メカ総作監：松村拓哉／CG制作：グラフィニカ／プロップデザイン：原 由知、寺岡賢司、曽野由大／美術監督：渡辺三千恵／美術設定：小木斉之／色彩設計：関本美津子／撮影監督：青木 隆／3Dディレクター：白井宏旨／編集：坂本久美子／音響監督：明田川 仁／音楽：鈴木さえ子、TOMISIRO／アニメーション制作：XEBEC／製作：ラグランジェ・プロジェクト　他

京乃まどか：石原夏織／ラン：瀬戸麻沙美／ムギナミ：茅野愛衣／キリウス：野島健児／イゾ：吉野裕行／アレイ：松岡禎丞／ヴィラジュリオ：中村悠一／ディセルマイン：小野大輔／アステリア：金元寿子／モイド：興津和幸／中泉ようこ：能登麻美子／田所正蔵：保村 真／渡部えり：田中理恵／上原はるか：藤村 歩／ジェイムズ・ロウ：川田紳司／グラニア：中島 愛／ユリカノ：伊瀬茉莉也　他