つよくなれたのは、君と邂逅（であ）えたから

【3話収録】
■第6話「運命」
　ユーノワⅧを相手とする模擬戦が繰り返される。慎吾と真名の息も合い、以前とは段違いの結果を見せていた。そのさなか、組み込まれたばかりの共鳴感応システムが突如起動し、真名の精神が何者かとハーモナイズする。彼女の意識だけが遥かギリシャへと飛び、ケイロン五世の搭乗者たちの姿を垣間見ていた……。
■第7話「閃光」
　アレキサンドリア湾を舞台に、ケイロン五世とネフティス９の決闘戦が続く。ネフティス９のトランスレータ・イーサーは、人生観の異なるパイロット・マリアムに対して不信感を募らせたまま戦い、ネフティス９の力を発揮できない。海中戦で圧倒的な強さを誇るケイロン五世に、ネフティス９は追い詰められてゆく……。
■第8話「矜持」
　フランス連合と大イギリス帝国の決闘は、長期戦の様相を呈していた。ディアーヌ７が海峡越しに撃ち込む光の矢が、グリフィン６の常駐基地周辺に降り注ぐ。誇り高いギガンティック・グリフィン６のパイロット・シンシアは、トランスレータに選ばれた犯罪者・ダニエルを蔑視しながらも、人々を護るために戦う。

製作年度：2007

第6話　脚本：きむらひでふみ／演出：日巻裕二／絵コンテ：二瓶勇一／作画監督：田中 良
第7話　脚本：きむらひでふみ／演出：山名隆史／絵コンテ：二瓶勇一／作画監督：清水博幸
第8話　脚本：きむらひでふみ／演出：ながはまのりひこ／絵コンテ：もりたけし／作画監督：本田敬一

原作：ＧＦ／監督：後藤圭二／原案・ｼﾘｰｽﾞ構成：きむらひでふみ／ｷｬﾗｸﾀｰ原案：門之園恵美／ｷｬﾗｸﾀｰﾃﾞｻﾞｲﾝ：薮野浩二／ｷﾞｶﾞﾝﾃｨｯｸﾃﾞｻﾞｲﾝ：荒牧伸志、石垣純哉、出渕 裕、海老川兼武、大河原邦男、河森正治、高倉武史、武半慎吾、藤田一己、宮武一貴、村上克司、森木靖泰、山下いくと、山根公利（50音順）／美術監督：針生勝文／色彩設計：鈴木依里／３Ｄ制作：studio A－CAT／撮影監督：佐藤正人／編集：関 一彦／音響監督：高寺たけし／音響効果：小山健二／音響制作：HALF H･P STUDIO／音楽：澤野弘之／ｱﾆﾒｰｼｮﾝ制作：ﾌﾞﾚｲﾝｽﾞ･ﾍﾞｰｽ／製作：ﾊﾞﾝﾀﾞｲﾋﾞｼﾞｭｱﾙ、ﾃﾚﾋﾞ東京　他

州倭慎吾：代永 翼／神代真名：佐藤利奈／大海華都美：佐々木優子／皇田 力：目黒光祐／天野卯兎美：矢作紗友里／李 雲儀：関 智一／李 走影：柚木涼香／真壁槇生：千葉一伸／溝口みちる：夏樹リオ／柳澤矢七：浜田賢二／湯上谷由美香：村井かずさ／吉野陽一：間島淳司／楽市雷蔵：江川央生／ムハンマド：飛田展男／ハサン：小西克幸／クリスティ：桑島法子／イーサー：中尾隆聖／マリアム：鶴ひろみ／ダニエル：有本欽隆／シンシア：長沢美樹　他