葛飾亀有に両さんあり！
今日もドタバタ騒ぎを巻き起こす！？

【4話収録】(2004年11月～2004年12月放送分)
■「ダンス・ダンス・ダンス」
　署長の勧めで社交ダンスを始めた大原はかつしか署員にダンスコンテストへの参加を呼びかける。賞金1000万のその大会、両津が黙っているはずもなく・・・
■「発明王リョーツ」
　給料日前で行くあてのない両津は電極家に転がり込む。スパークの会社が研究者に報奨金を出していることを聞きつけた両津は、自らも新製品を発明して大金持ちになろうと、音声翻訳機の開発に取り組むが・・・
■「笑ってユルして」
　中川が盲腸で緊急入院してしまった。周囲の慌てぶりに、自分の立場との違いをひがみだした両津は中川にいやがらせをしてやろうと・・・
■「花の子・両ちゃん！」
　朝、目覚めると両津の頭に花が咲いていた。どうやっても抜けないその花は、実は55万年前に絶滅した貴重な古代花だと判明。花の健康と安全のために全ての楽しみを取り上げられた両津は…

製作年度：2004

「ダンス・ダンス・ダンス」　脚本：岸間信明／演出･絵コンテ：いわもとやすお／作画監督：北崎正浩
「発明王リョーツ」　脚本：西園 悟／演出･絵コンテ：佐々木皓一／作画監督：飯野 亨
「笑ってユルして」　脚本：山田隆司／演出：石田 暢／絵コンテ：菱川直樹／作画監督：増谷三郎
「花の子・両ちゃん！」　脚本：平見 瞠／演出：筒井義明／絵コンテ：菱川直樹／作画監督：丹内 司

原作：秋本 治・アトリエびーだま（集英社「週刊少年ジャンプ」連載）／企画：小中ももこ（フジテレビ）・杉山 豊（ＡＤＫ）／監督：高松信司／キャラクターデザイン・総作画監督：丹内 司／美術監督：柴田 聡／撮影監督：枝光弘明／音響演出：藤山房伸／音楽：米光 亮・佐橋俊彦／プロデューサー：松下洋子（ＡＤＫ）・杉村重郎／アニメーション制作：スタジオぎゃろっぷ／制作：フジテレビ・ＡＤＫ　他

両津勘吉：ラサール石井／秋本麗子：森尾由美／中川圭一：宮本 充／大原部長：佐山陽規／寺井：林家こぶ平（現：林家正蔵）／本田：家中 宏　他