少女たちの想いはいつだって、宇宙(そら)を越えていく---

【3話収録】
■第3話「黄金のソウルシャウツ」
　まるで生き物のように伸びるパイプ群、「ネルヴァル」と呼ばれる巨大なメカと対峙する秋葉達。それらの攻撃に苦戦するも、飛び込んできたほのかの助けにより目的の磁気チェンバーを手に入れ、プラントコロニーからの脱出に成功する。そこで目にしたものは、ＩＣＰの車両を次々に破壊するプラントコロニーの姿だった。秋葉はレオパルドの元へ戻ると、コロニーに磁気チェンバーを取り付ける。それは、レオパルドの真なる力の発現となり、秋葉は手にした黄金銃の引き金を引くのだった！！
■第4話「まつろはぬ者達」
　学園祭でにぎわう校内を歩いていた秋葉は理事長室へと呼び出される。そこで彼女が目にしたのは仮面をつけたレオパルドの犯行予告の映像だった。レオパルド曰く、「このコロニーから、僕の大切なものを取り返させてもらう」とのこと。この映像は秋葉の端末から発信されたらしい。腹を立てた秋葉とイモちゃんは、レオパルドと大喧嘩に。一方その頃、学令再編特区で男子生徒が暴れていた。知らせを聞いて駆けつけたいつきと生徒会の面々の目の前に現れたのは、箱をかぶった人間だった！！
■第5話「鋼鉄の乙女」
　Ｑテクターを透過させられ学園内で裸をさらすことになった秋葉は、レオパルドと大喧嘩をしてしまう。困るほのかを尻目に、秋葉はレオパルドコロニーから出て行く。その頃、獅子堂家では風音、エル・スールを含む獅子堂評議会のメンバーが集まり、会議が開かれていた。モニターに映る高嶺から桜が何者かに連れ去られたとの報告が入る。一方、事態を知らない秋葉は、レオパルドから解放され、久しぶりの自由を満喫しようとしていた。

製作年度：2008

第3話　脚本：花田十輝／絵コンテ・演出：倉田綾子／作画監督(キャラ・メカ)：稲吉智重
第4話　脚本：花田十輝／絵コンテ：寺岡 巌／演出：京極尚彦／作画監督(キャラ・メカ)：竹森由加・市川敬三
第5話　脚本：樋口達人／絵コンテ：宅野誠起・須永 司／演出：宅野誠起／作画監督(キャラ・メカ)：深沢謙二・川原智弘

企画：サンライズ／原作：矢立 肇／監督：小原正和／シリーズ構成：花田十輝／チーフライター：樋口達人／キャラクターデザイン原案：芳住和之／キャラクターデザイン：椛島洋介／メカデザイン：宮武一貴（スタジオぬえ）・阿久津潤一（ビークラフト）・神宮司訓之・大河広行／セットデザイン：青木智由紀／美術監督：徳田俊之／色彩設計：横山さよ子／ＣＧプロデューサー：松浦裕暁／撮影監督：大石英勝／編集：関 一彦／音楽プロデューサー：井上俊次／音響監督：鶴岡陽太／音楽：須藤賢一・菊谷知樹・Team SORAKAKE '70／特殊設定：森田 繁／メディアライター：岡田邦彦／プロデューサー：古里尚丈・上山公一／製作：サンライズ・バンダイビジュアル

獅子堂秋葉：ＭＡＫＯ／神凪いつき：遠藤 綾／河合ほのか：牧野由依／レオパルド：福山 潤／獅子堂妹子：野中 藍／ソルジャーウル：黒田崇矢／獅子堂風音：田村ゆかり／獅子堂高嶺：ゆかな／獅子堂ナミ：南里侑香／獅子堂 桜：斎藤桃子／エル・スール：木村亜希子／エミリオ・スール：石田 彰／フリオ・スール：下野 紘／真宮寺時雨：小野大輔／ブーゲンビリア：菊地美香／ミンタオ：小清水亜美　他